Ніби після війни »як в німецьких містах пережили повінь століття; новини Барановичів, бреста,

«Ніби після війни»: як в німецьких містах пережили повінь століття *

Ніби після війни »як в німецьких містах пережили повінь століття; новини Барановичів, бреста,

Ніч на 15 липня стала однією з найгірших в життя жителів 17-тисячного містечка Зінціг на Рейні, де колись лікувався Тургенєв. Вода затопила більшість перших поверхів будівель. Від двоповерхового будинку, де Ахмед Калі жив зі своєю подругою, двома дітьми і котом, майже нічого не залишилося. Приблизно о 9 годині вечора пожежні веліли їм евакуюватися. Пара відвезла дітей в безпечне місце, але сама вирішила залишитися в будинку. За словами Ахмеда, вони недооцінили серйозність ситуації.

«Близько опівночі почала приходити вода і за півтори години затопило весь перший поверх», — розповідає він кореспондентові DW. — «Ми побачили рятувальників в човні, вони як раз забирали нашого сусіда. Посвітили їм лампою і самі вилізли через вікно: я, моя дівчина з нашим котом. У нас з собою не було нічого: ні взуття, ні документів ».

Зараз він повернувся в свій будинок і намагається привести його в порядок, хоча рятувальники сказали, що відновити будівлю не можна — від нього залишилися лише стіни до стелі в грязі. Все майно Ахмеда пропало: меблі і всі речі, що залишилися в будинку, звалені в купу перед входом. На задньому дворі в шарі мулу лежать дитячі фотографії та іграшки. У схожій ситуації опинилися багато людей. На вулицях міста все ще стоїть вода, а жителі і волонтери працюють по коліно в багнюці. У багатьох постраждалих не було спеціальної страховки на випадок повені, оскільки раніше на подібну стихію не було навіть натяку.

Волонтери допомагають боротися з наслідками катастрофи. Фото: DW

У місті потонули 12 осіб з інвалідністю

Головна трагедія сталася в декількох метрах від будинку Ахмеда. У місті знаходяться навчально-виробничі майстерні агентства з соціальної реабілітації та працевлаштування людей з обмеженими можливостями St. Raphael Caritas Alten- und Behindertenhilfe GmbH. Тридцять чотири людини жили в інтернаті недалеко від майстерень. З тридцяти чотирьох мешканців затопленого будинку вдалося врятувати тільки двадцять два.

«Для нас це жахливо, ми навіть не можемо підрахувати втрати. Наше підприємство вже 35 років працює з людьми з обмеженими можливостями. Ми не знаємо, коли ми зможемо знову почати роботу і чи зможемо взагалі », — розповідає член керівництва агентства Франц Йозеф Белл (Franz Josef Bell). Зараз він допомагає з координацією рятувальних робіт в місті. Разом з ним завали розгрібають близько 150 волонтерів.

Жителі разом в волонтерами прибирають бруд. Фото: DW

Крім шматків дерева, поламаних меблів та мулу, місто завалений порожніми пластиковими пляшками. У Зінціге працювала фабрика з виробництва мінеральної води Sinziger Mineralbrunnen, яка також сильно постраждала від води. Тут все ще існує небезпека нового повені: може прорвати дамбу. Поки кореспондент DW працював на місці, завила сирена і жителів міста в черговий раз тимчасово евакуювали.

Бад-Мюнстерайфель: «Місто ніби після війни»

У 54 кілометрах від Зінціга в долині лежить ідилічний містечко Бад-Мюнстерайфель, популярний серед любителів походів. Сьогодні він мало схожий на затишне інстаграмное місце, де туристи любили випити вина і зробити фото на тлі середньовічних споруд. Потоки води пронеслися по місцевих вуличках, залишаючи за собою розбиті вітрини та дороги, змиваючи мости і несучи за собою машини, дерева і сміттєві баки. «Місто ніби після війни» — описують ситуацію місцеві. Найсильніше від стихії постраждав історичний центр: тут на шарах бруду лежать відірвані від землі шматки бруківки, ліхтарні стовпи і намокла меблі.

У будівлях в центрі вибито шибки, а перші поверхи і підлога покриті величезним шаром бруду. У місті під час повені загинули чотири людини. У всьому регіоні рахунок жертв іде на десятки.

«Коли прийшла вода, я почула сильний гуркіт і крики людей. Я виглянула з вікна: вона була вже скрізь і досить високо », — розповідає місцева жителька, -« Це було жахливо. Не можна було ні вийти назовні, ні зайти в будинок. Підвал, сходи і перший поверх затопило ».

За її словами, деякі знайомі відразу зібрали валізи і поїхали. Вона до останнього чекала евакуації. До неї заходив пожежний, який сказав, що все поки не так страшно і попросив стежити за новинами. Повінь вона зустріла вдома.

«Ситуація в Бад-Мюнстерайфель катастрофічна, — розповідає його бургомістр Сабіна Прайзер-Маріан (Sabine Preiser-Marian). — Багато населених пунктів, можна сказати, втрачені. Інфраструктура не функціонує, дороги зруйновані. Ми намагаємося в даний момент врятувати людей, зрозуміти кого потрібно евакуювати з будинків, чи є хтось, хто заблокований ». За її словами, ситуація під контролем і всім жителям надають необхідну допомогу, хоча ось уже кілька днів тут немає електрики, води і зв’язку. Через це люди з інших міст не можуть знайти своїх літніх родичів. На питання, що призвело до такої трагедії, вона відповіла, що причиною стало «кількість води, яке неможливо було передбачити».

Катастрофа згуртувала німців

Для жителів адміністрація міста організували тимчасовий притулок, біля якого кипить нормальне життя: смажать м’ясо і сосиски на грилі, роздають бутерброди бажаючим, навколо бігають забруднені глиною діти і обідають втомлені дорослі. Тут жителі можуть перепочити від розбору завалів і поїсти гарячу їжу, а в будівлі спортзалу — прийняти теплий душ.

Рекомендуємо до прочитання:  Мірабіліс (нічна красуня) вирощування з насіння у відкритому грунті, фото

«Гарячий душ — дуже важлива річ. У такій драматичній ситуації він дуже заспокоює. Адже від центру міста майже нічого не залишилося: він зруйнований », — розповідає одна з волонтерок. Вона роздає листівки місцевим жителям, щоб вони знали, де в Бад-Мюнстерайфель можна отримати допомогу.

Катастрофа згуртувала його жителів. Через добу після повені вони спільними зусиллями намагаються привести вулиці і будинки в порядок. Працюють всі, включаючи маленьких дітей. Вони сподіваються відновити Бад-Мюнстерайфель.

«Я прокинувся і подумав:« Треба ж щось робити!»Ми з другом удвох взяли візок і почали розбирати завали. Через якийсь час підтяглося все більше людей. Якщо до нас приїде важка техніка, то треба відокремити камені від сміття. Адже це хороший матеріал для ремонту вулиць », — розповідає місцевий житель.

Ліквідація наслідків повені буде довгою

Схожа ситуація в сусідньому містечку Вальпорцхайм, де немає жодного будинку, який не постраждав би від повені. Всюди запах вогкості і бензину від машин, які змила стихія — тепер вони купою лежать один на одному, упереміш з деревами. Цей регіон славиться своїм виноробством, але вода знищила майже все винні погреби. Мости через річку також зруйновані. Збиток від стихії ще належить підрахувати, але вже ясно, що ліквідація наслідків буде довгою.

Влада федеральних земель обіцяли організувати пряму допомогу «з мінімумом бюрократії» і почати відновлення зруйнованих районів. Правда, поки в невеликих містах цим займаються на перший погляд лише місцеві, волонтери та співробітники невеликих кризових штабів. Але допомога йде з усієї Німеччини та її іноді навіть занадто багато. Так від імені округу Арвайлер бургомістр Ремаген терміново попросив всіх бажаючих допомогти постраждалим від повені тимчасово припинити доставку їжі та одягу, оскільки склади переповнені, а розбирати їх вимагає багато сил, які так потрібні в іншому місці. Схожа ситуація в Бонні. Місто просить в Твіттері утриматися від нефінансових пожертвувань.

Ці дві радянські «малятка», допомогли Фінляндії капітулювати! Блокада Ленінграда

Смертельні повені затопили частину Європи, але Нідерландам вдалося уникнути жертв. Ось чому

Коли населені пункти, спустошені катастрофічною повінню в деяких частинах Західної Європи, починають приходити в себе, вони задаються питанням, як сталося, що все пішло так погано і так швидко. Адже є ж в Європі найкраща в світі система оповіщень, яка видає регулярні попередження за кілька днів до того, як повені охоплюють цілі села.

Стаття на сайті «CNN» розповідає про ситуацію в західноєвропейських країнах. «телеграф» знайомить вас з її перекладом.

Щонайменше 195 людей вважаються загиблими в Німеччині і Бельгії в результаті швидкого і сильного повені. Служба управління надзвичайними ситуаціями «Copernicus» заявила, що направила понад 25 попереджень для конкретних регіонів басейнів річок Рейн і Маас в дні, що передують повені, через Європейську систему оповіщення про повені (EFAS) задовго до того, як сильні дощі викликали раптове повінь.

Але мало хто з цих ранніх попереджень, схоже, були передані жителям заздалегідь, і в результаті це лихо застало їх зненацька. Тепер виникають питання про те, чи працює ланцюг комунікації від загальноєвропейського рівня до регіонів.

«Цілком очевидно, що стався серйозний комунікаційний збій, який в деяких випадках трагічно забрав життя багатьох людей», — сказав доктор наук в галузі гідрометеорології з Університету Редінга в Сполученому Королівстві Джефф Да Коста.

Вже понад півтори сотні загиблих: страшна повінь в Німеччині продовжує забирати життя (фото, відео)

У своїх дослідженнях да Коста приділяє особливу увагу системам попередження про повені, а в минулі вихідні будинок його батьків постраждав від повені в Люксембурзі. За його словами, досвід минулого тижня показує, що часто існує розрив між попередженнями вчених про погодні катаклізми і діями, фактично робляться відповідальними особами на місцях.

За словами вченого, деякі з попереджень, в тому числі в Люксембурзі, були зроблені тільки після повені.

«Люди, в тому числі моя власна сім’я, були надані самі собі, без будь-яких вказівок на те, що їм робити, і не мали можливості підготуватися до цього повені», — зазначив да Коста.

У багатьох сильно постраждалих місцевостях жителі були вражені швидкістю і лютістю, з якої хлинула вода.

У Німеччині з наближенням виборів проблема повені швидко політизувалася, і чиновники намагаються виправдовувати себе, де тільки це можливо.

У долині Ар, одному з найбільш сильно затоплених районів на заході Німеччини, високопоставлені чиновники повідомили кореспонденту агентства «CNN», що попередження перед катастрофою надходили, але багато жителів не сприймали їх досить серйозно, тому що серйозні повені не були частим явищем в їх місцевості.

Велика вода дійшла до Австрії: потоки несуть машини і дерева (відео)

Дехто намагався зібрати провізію і перевезти свої цінності в безпечне місце, в той час як інші думали, що вони будуть в безпеці на другому поверсі своїх будинків, але в підсумку їх довелося евакуювати навіть з дахів.

Одним з найбільш постраждалих міст був Шульд, мальовниче місто в німецькій землі Рейнланд-Пфальц.

Мер Шульда Гельмут ЛУССО сказав, що повінь була абсолютно непередбачуваним, вказавши на той факт, що місто раніше переживав тільки два сильних повені, в 1790 році і ще одне в 1910 році.

Рекомендуємо до прочитання:  Повінь в Європі в 2021 і пустеля на південному сході України в 2070 в чому зв'язок рубрика

«Я думаю, що системи захисту від повеней не допомогли б мені, тому що ви не можете розрахувати те, що відбувається з річкою Ар з такими масами води», — сказав він репортерам в недавньому інтерв’ю.

Да Коста зазначив, що може поспівчувати меру, але його зауваження показують відсутність розуміння того, що могло б зробити гарне планування і управління.

«Його (мера — ред.) Погляди на передбачуваність повеней, як в довгостроковій, так і в короткостроковій перспективі з точки зору організації негайних попереджень абсолютно невірні і можуть свідчити про одну з труднощів оповіщення населення або муніципальних чиновників про небезпеку», — сказав учений.

«Люди також повинні пам’ятати, що, хоча попередження про повінь не можуть зупинити повінь, але вони можуть допомогти людям вчасно перемістити себе і своє майно в безпечне місце», — додав він.

Потоп в Німеччині забрав уже 133 життя: свіжі відео розрухи (фото, відео)

Да Коста підкреслив, що, оскільки екстремальні погодні явища стають все більш поширеними через зміни клімату, такі міста, як Шульд, повинні активізувати свою планування на випадок надзвичайних обставин.

«Якби у мера Шульда і його міста був план, чітко доведений до кожного будинку, підприємства і установи, щоб кожен знав, що робити в разі цілого ряду різних сценаріїв повені, то вони були б підготовлені в максимально можливій мірі», — сказав він, додавши, що, якби він і інші регіональні лідери зробили це, могло б загинути менше людей.

«Під час кризи кожен повинен знати, що він робить. Ось чому ми репетируємо евакуацію при пожежі з будівель, навіть якщо ми не очікуємо загоряння», — підкреслив учений.

агентство «CNN» намагалося зв’язатися з офісом мера Шульда, але не отримало відповіді.

У Бельгії теж виникли проблеми зі зв’язком і організацією. Мер Шодфонтен, міста в провінції Льєж, Даніель Баклі сказав, що він отримав «помаранчеве попередження» про підвищення рівня води, але, на його думку, воно точно мала бути «червоним».

У Бельгії під час прямого ефіру за спиною у мера обвалилася будівля (відео)

«Ми могли бачити, як доступні матеріали не були адаптовані до ситуацій, з якими ми зіткнулися. Я особливо думаю про вертольоти, які не могли працювати в цьому районі», — сказав бельгійському телеканалу «RTBF» Баклі. «Рятувальні роботи на човнах були абсолютно необхідні, і нам довелося звернутися до приватного сектору за човнами з достатньою потужністю двигуна і людьми для їх управління», — додав міський голова.

Є чому навчитися у Нідерландів

Разом з тим, в Нідерландах, прямо на кордонах з постраждалими від повені районами Німеччини і Бельгії, картина зовсім інша. У цій країні теж були сильні дощі — хоча і не такі сильні, як в Німеччині і Бельгії — і вони не залишилися неушкодженими. Але їх міста не були повністю затоплені, і жодна людина не загинула.

«Посадові особи були краще підготовлені і могли швидко спілкуватися з людьми», — сказав професор Йерун Аертс, керівник відділу водних і кліматичних ризиків Університету Вріє в Амстердамі.

«Ми бачили, що наближається хвилю і розуміли, куди вона йшла», — заявив Аертс агентству «CNN».

Нідерланди мають довгу історію управління водними ресурсами, і їх успіх перед лицем цієї стихії може запропонувати світові план дій по боротьбі з повенями, особливо з урахуванням того, що зміна клімату, як очікується, зробить екстремальні дощі частішими.

Країна бореться з морем і підвищенням рівня води в річках майже тисячоліття. Дельти трьох великих європейських річок — Рейн, Маас і Шельда — знаходяться в Нідерландах, і, оскільки велика частина суші знаходиться нижче рівня моря, уряд заявляє, що 60% країни схильні до ризику повеней. Велика частина країни по суті тоне.

Їх інфраструктура управління водними ресурсами є однією з кращих в світі: гігантські стіни з рухомими важелями розміром з два футбольних поля, прибережні дюни, що укріплюються приблизно 12 мільйонами кубометрів піску на рік, і прості речі, такі як дамби і забезпечення можливості для більшого підвищення рівня води за рахунок зниження русла — чи дна — і розширення берегів.

Сила цієї країни багато в чому залежить від організації її жителів. Інфраструктурою країни управляє гілка уряду, що займається виключно водними ресурсами, — Генеральне управління громадських робіт і управління водними ресурсами, яке забезпечує близько 1500 кілометрів штучних захисних споруд.

Потоп в Німеччині: багато загиблих, рахунок зниклих пішов на тисячі (моторошні фото, відео)

За словами професора Аертса, водні проблеми країни вирішуються мережею місцевих виборних органів, єдиною функцією яких є турбота про все, що пов’язано з водою, від повеней до стічних вод. Перший з цих місцевих «водних рад» був заснований в місті Лейден в 1255 році — ще тоді країна усвідомила необхідність надійного управління водними ресурсами.

«Це унікальна ситуація», — сказав Аертс. «Крім національного уряду, провінцій і міст, у вас є четвертий рівень, водні поради, які повністю зосереджені на управлінні водними ресурсами».

Поради мають можливість незалежно стягувати податки, тому вони не залежать від злетів і падінь національної скарбниці.

Рекомендуємо до прочитання:  Як визначити рівень грунтових вод

«Вода використовується в туристичному секторі, в промисловості, в будівництві», — сказав Аертс. «І ви бачите, що в різних країнах політика урядів дійсно секторальна».

Веб-сайт агентства з управління водними ресурсами просто і ясно резюмує, що воно намагається зробити. «Дощ посилюється, рівень води в морі піднімається, і річки повинні нести все більше води», — йдеться в ньому. «Захист від повені є і залишається життєво-важливою».

«Ніби після війни»: Як в німецьких містах пережили повінь століття

Ніч на 15 липня стала однією з найгірших в життя жителів 17-тисячного містечка Зінціг на Рейні, де колись лікувався Тургенєв. Вода затопила більшість перших поверхів будівель. Від двоповерхового будинку, де Ахмед Калі жив зі своєю подругою, двома дітьми і котом, майже нічого не залишилося. Приблизно о 9 годині вечора пожежні веліли їм евакуюватися. Пара відвезла дітей в безпечне місце, але сама вирішила залишитися в будинку. За словами Ахмеда, вони недооцінили серйозність ситуації.

«Близько опівночі почала приходити вода і за півтори години затопило весь перший поверх, — розповідає він. — Ми побачили рятувальників в човні, вони як раз забирали нашого сусіда. Посвітили їм лампою і самі вилізли через вікно: я, моя дівчина з нашим котом. У нас з собою не було нічого: ні взуття, ні документів».

Зараз він повернувся в свій будинок і намагається привести його в порядок, хоча рятувальники сказали, що відновити будівлю не можна — від нього залишилися лише стіни до стелі в грязі. Все майно Ахмеда пропало: меблі і всі речі, що залишилися в будинку, звалені в купу перед входом. На задньому дворі в шарі мулу лежать дитячі фотографії та іграшки. У схожій ситуації опинилися багато людей. На вулицях міста все ще стоїть вода, а жителі і волонтери працюють по коліно в багнюці. У багатьох постраждалих не було спеціальної страховки на випадок повені, оскільки раніше на подібну стихію не було навіть натяку.

Розруха на півдні Німеччини після грози

+15 Skatīties vairāk

У місті потонули 12 осіб з інвалідністю

Головна трагедія сталася в декількох метрах від будинку Ахмеда. У місті знаходяться навчально-виробничі майстерні агентства з соціальної реабілітації та працевлаштування людей з обмеженими можливостями St. Raphael Caritas Alten- und Behindertenhilfe GmbH. Тридцять чотири людини жили в інтернаті недалеко від майстерень. З тридцяти чотирьох мешканців затопленого будинку вдалося врятувати тільки двадцять два.

«Для нас це жахливо, ми навіть не можемо підрахувати втрати. Наше підприємство вже 35 років працює з людьми з обмеженими можливостями. Ми не знаємо, коли ми зможемо знову почати роботу і чи зможемо взагалі»,- розповідає член керівництва агентства Франц Йозеф Белл (Franz Josef Bell). Зараз він допомагає з координацією рятувальних робіт в місті. Разом з ним завали розгрібають близько 150 волонтерів.

Городок на Рейні Зінціг, відомий тим, що в ньому лікувався Тургенєв. Там з групою волонтерів побувала наша кореспондентка. Вона передає, що в Зінціге загинули 12 людей з обмеженими можливостями, які працювали на підприємстві по розливу мінеральної води. Фото: Наталія Смоленцева pic.twitter.com / x3Y32bbfE1

Як відновлювали СРСР після війни?

— DW російською (@dw_russian) July 17, 2021

Крім шматків дерева, поламаних меблів та мулу, місто завалений порожніми пластиковими пляшками. У Зінціге працювала фабрика з виробництва мінеральної води Sinziger Mineralbrunnen, яка також сильно постраждала від води. Тут все ще існує небезпека нового повені: може прорвати дамбу. Поки кореспондент DW працював на місці, завила сирена і жителів міста в черговий раз тимчасово евакуювали.

Бад-Мюнстерайфель: «Місто ніби після війни«

У 54 кілометрах від Зінціга в долині лежить ідилічний містечко Бад-Мюнстерайфель, популярний серед любителів походів. Сьогодні він мало схожий на затишне Instagram місце, де туристи любили випити вина і зробити фото на тлі середньовічних споруд. Потоки води пронеслися по місцевих вуличках, залишаючи за собою розбиті вітрини та дороги, змиваючи мости і несучи за собою машини, дерева і сміттєві баки.

Кадри страшної повені в Малайзії Потоп століття змиває міста разом з будинками Люди по горло в воді

«Місто ніби після війни» — описують ситуацію місцеві. Найсильніше від стихії постраждав історичний центр: тут на шарах бруду лежать відірвані від землі шматки бруківки, ліхтарні стовпи і намокла меблі. У будівлях в центрі вибито шибки, а перші поверхи і підлога покриті величезним шаром бруду. У місті під час повені загинули чотири людини. У всьому регіоні рахунок жертв іде на десятки.

«Коли прийшла вода, я почула сильний гуркіт і крики людей. Я виглянула з вікна: вона була вже скрізь і досить високо», — розповідає місцева жителька, — «Це було жахливо. Не можна було ні вийти назовні, ні зайти в будинок. Підвал, сходи і перший поверх затопило».

За її словами, деякі знайомі відразу зібрали валізи і поїхали. Вона до останнього чекала евакуації. До неї заходив пожежний, який сказав, що все поки не так страшно і попросив стежити за новинами. Повінь вона зустріла вдома.

Рекомендованные статьи